Function rebuild_failed_rows 

fn rebuild_failed_rows(
    group: &PreferencesGroup,
    tasks: &[FileTask],
    queue_manager: &Arc<QueueManager>,
)

Build the “Failed Retry Queue” rows.