fn format_sync_age(timestamp: Option<f64>) -> String
Format a Unix timestamp representing the last sync time into a relative display string.