Function build_groups 

fn build_groups(
    recent_expander: &ToggleButton,
    recent_rows: &[ActionRow],
) -> (Box, Vec<ListBox>)