fn format_relative_date(iso: &str) -> String
Format an ISO 8601 timestamp into a human-readable relative label.