fn append_trash_mode_buttons( menu: &Menu, ui: &Rc<LibraryWindowUi>, remote_id: String, on_removed: Rc<dyn Fn()>, )
Trash view: put the asset back, or delete it for good after confirmation.