async fn move_to_trash(path: PathBuf) -> Result<(), String>
Portal-only trash. Single implementation, no fallbacks. Currently unused