Function trash_assets 

async fn trash_assets(
    ui: &Rc<LibraryWindowUi>,
    ids: &[String],
) -> Result<(), String>

Trash on the server, then drop the items from the grid.