Function upload_plan 

pub(crate) fn upload_plan(
    ctx: &AppContext,
    path: &str,
    target: &SyncTarget,
    checksum: String,
) -> Option<(bool, String)>

(reassociate_only, checksum) for the queue, or None if the file is up to date.