Function run_manual_sync_listener 

pub(crate) async fn run_manual_sync_listener(
    manual_sync_rx: UnboundedReceiver<()>,
    ctx: Arc<AppContext>,
)

Run a catch-up scan for each “Sync Now” request.