Function classify_http_issue 

pub(super) fn classify_http_issue(
    context: RequestContext,
    status: u16,
    subject: Option<&str>,
) -> ApiIssue

Map an HTTP status code to an actionable user-facing ApiIssue.